《路透社》也製造假新聞，蔡英文與川普都沒中計！

對川普來說，相對於製造假新聞的CNN和BBC，《路透社》算還好，所以他接受其專訪。但由這兩天《路透社》專訪蔡英文及川普的新聞標題來看，存心不良的該社讓大家都非常失望：《路透社》先是設局蔡英文，蔡沒上當；該社跟著扭曲蔡的回應，再套話川普，但川普也沒中計。詭計無法得逞的《路透社》，於是「一不做、二不休」，乾脆將川普沒講的話，塞在他嘴中。該社顯然想要製造台美支衝突，蔡的國安團隊自己要有所警惕，該社由支那人寫的報導。

李大維對《路透社》製造假新聞，進一步造成台美兩國誤解，竟然說「覺得沒那麼嚴重」。若「覺得沒那麼嚴重」，外交部何必事後又向該社「表達抗議」？

而《路透社》駐亞洲代表負責人向我方表達「不好意思」與「造成這樣的困擾非常困窘」，也僅是屬接頭安排專訪之人的口頭上、個人私下的道歉。若兩篇新聞稿都沒撤除、內容和標題也沒更改，更沒有公開的更正啟事，這又算哪一門的道歉?？

又如果李大維認為，禁止中國民國參加WHA，是對台灣人的侮辱；為何對《路透社》製造假新聞，損及台美關係，「覺得沒那麼嚴重」，這種行為竟然不算侮辱台灣人？

《路透社》專訪	蔡英文	川普
《路透社》記者	Jean Yoon and J.R. Wu	Jeff Mason, Stephen J. Adler and Steve Holland
新聞標題	Reuters: Exclusive: Taiwan president says phone call with Trump can take place again VS 蔡英文接受路透社專訪全文	Reuters: Exclusive: Trump spurns Taiwan president's suggestion of another phone call
關鍵內容	記者問：您會與川普總統進一步對話嗎？您是否期待？ 蔡英文：我們當然期待在重要的時刻、在關鍵的事情上面，我們能夠有機會跟美國政府有更直接的溝通，也不排除有機會跟川普總統本人能夠通電話，但是這可能要看整個情勢的需求跟美國政府在處理這個區域的事務上面的考量。	Reporters: Taiwanese President Tsai Ing-wen told Reuters on Thursday she would not rule out talking directly again to the U.S. president. Trump: "Well, my problem is that I've established a very good personal relationship with President Xi and I really feel that he is doing everything in his power to help us with a big situation, so I wouldn't want to be causing difficulty right now for him. He's a friend of mine and I think he's doing an amazing job as a leader and I wouldn't want to do anything that comes in the way of that. So I would certainly want to speak to him first."

趙怡翔交涉多次，《路透社》拒改。


2016年12月3日，川蔡通話、打破慣性後，當時第一時間，幾乎所有找得到的歐美主流媒體都認為，美國的「ㄧ中政策」就是支那的「ㄧ中原則」（請見下表左側）。其主因竟然是，他們大多引用或稍微改寫《路透社》的新聞稿。

兩個月後的川習通話中，川普卻刻意強調信守「美國自己的ㄧ中政策」，我們才看到陸續有媒體，如BBC、《經濟學人》與《紐約時報》，專文區別「ㄧ中政策」與「ㄧ中原則」之不同，否認「台灣是支那的一部分」，或改變先前的報導；而以CNN而言，雖試圖解說若干遍，卻始終將兩者混在一起。

2016年12月3日，蔡英文與川普通話，為選上總統互相道賀；加上於2017年2月9日，川普在與習近平的通話中，更強調信守美國自己的「ㄧ中政策」，才讓歐美主流媒體改變態度。
歐美主流媒體	第一時間混淆美國「ㄧ中政策」與支那「ㄧ中原則」		開始分辨美國「ㄧ中政策」與支那「ㄧ中原則」之差別
BBC	2016年12月3日	Washington cut formal diplomatic ties with Taiwan in 1979, expressing its support for Beijing's "One China" concept, which states that Taiwan is part of China.	2017年2月10日	The One China policy is a key cornerstone of Sino-US relations. It is also a fundamental bedrock of Chinese policy-making and diplomacy. However, it is distinct from the One China principle, whereby China insists Taiwan is an inalienable part of one China to be reunified one day. The US policy is not an endorsement of Beijing's position and indeed as part of the policy, Washington maintains a "robust unofficial" relationship with Taiwan, including continued arms sales to the island so that it can defend itself.
Economist			2017年3月14日	The Communists wanted America to accept its one-China principle, but America did not want to turn its back entirely on capitalist Taiwan, which it had hitherto recognised as the rightful China. So it devised a “one-China policy”, which was simply to acknowledge that both sides of the Taiwan Strait recognised the existence of only one China (their own). The policy did not clarify which side had the right to rule Taiwan.
New York Times	2016年12月11日	Mr. Trump, speaking on Fox News, said he understood the principle of a single China that includes Taiwan.	2017年3月29日	A joint communiqué noted that the United States “acknowledges the Chinese position that there is but one China and Taiwan is part of China,” without recognizing China’s claim on Taiwan.
以下媒體並未改變對美國「ㄧ中政策」與支那「ㄧ中原則」的混淆報導
CNN	2016年12月12日	President-elect Donald Trump again signaled Sunday a willingness to confront Beijing, questioning whether the United States should keep its long-standing position that Taiwan is part of "one China."	2017年2月10日	Washington officially sticks to a "one China" policy, acknowledging Taiwan being part of China and the People's Republic's status as the sole legitimate government of China.
Reuters	2016年12月12日	U.S. President-elect Donald Trump said the United States did not necessarily have to stick to its long-standing position that Taiwan is part of "one China,"
Fox	2016年12月11日	President-elect Donald Trump again signaled Sunday a willingness to confront Beijing, questioning whether the United States should keep its long-standing position that Taiwan is part of “one China.”
Fortune	2016年12月11日	U.S. President-elect Donald Trump questioned whether the United States had to be bound by its long-standing position that Taiwan is part of “one China.”
VOA	2016年12月11日	U.S. President-elect Donald Trump questioned Sunday whether the United States should continue its "one China" policy that includes its Taiwan province, unless Beijing offers concessions on trade and other issues.
CNBC	2016年12月11日	U.S. President-elect Donald Trump said the United States did not necessarily have to stick to its long-standing position that Taiwan is part of "one China."
the Huffington post	2016年12月11日	U.S. President-elect Donald Trump questioned whether the United States had to be bound by its longstanding position that Taiwan is part of “one China.”
Business Insider	2016年12月11日	U.S. President-elect Donald Trump questioned whether the United States had to be bound by its longstanding position that Taiwan is part of "one China."
Zerohedge	2016年12月11日	the President-elect questioned whether the United States had to be bound by its long-standing position that Taiwan is part of "one China."
Guardian	2016年12月12日	the president-elect said he saw no reason why the US should continuing abiding by the “One China” policy – by which Taiwan is officially considered part of the same single Chinese nation as the mainland.
Telegraph	2016年12月12日	The One China policy is the recognition in the US of the long-held position in Beijing that there is only one China, and Taiwan is part of that.
Australia news	2016年12月12日	Trump said he understood the long-standing US position that Taiwan was part of China.